Komentari na: Domene i višejezičnost stranica

Autor: Mario Frančešević

Mario Frančešević — Sat, 25 Sep 2010 08:56:36 +0000

Podjela na poddomene ne bi bila loša, s tim da bi bilo dobro u Google Webmaster Toolsima definirati jezične verzije za svaku poddomenu posebno…

Autor: Ids

Ids — Fri, 24 Sep 2010 23:20:09 +0000

Nadam da ste još uvek živi i zdravo nakon 2 god. od zadnjeg posta. Mene zanima šta mislite o sledećej kombinaciji.Naime, imam sajt koji ima za temu fasaderstvo i koji se nalazi u slo. Ako bih preveo stranicu na ex-yu jezike i engleski preko joomfisha u joomli, kako bi na to gledao google? Mišljenja sam da bih više poena pokupio ako posete iz svih zemalja ciljaju na osnovnu domenu i zatim se preko browsera preusmeruju dalje. Zanima me kako bi u tom slučaju izgledali rezultati pretrage u tim zemljama, ili ako bih išao na posebne poddomene odnosno domene da li bih imao problema sa duplim sadržajem s obzirom na to da su jezici ako se izuzme engleski previše slični a ključne reči iste. Domena sajta je com. Inače i komponenta u joomli xmap preko joom fisha pravi posebnu mapu za svaki jezik.

Pozdrav

Autor: DeeJay

DeeJay — Sat, 26 Jul 2008 15:48:50 +0000

Dobro razradjeno. Slazem se sa konstatacijama.

Autor: Mario

Mario — Sat, 19 Jul 2008 07:10:21 +0000

Svakako, proučavanje tržišta je jedna od osnovnih stvari, taj dio ne bi trebalo zanemarivati.

A ovo ostalo, mislim da bi komotno mogli postaviti još koju teoriju koja bi funkcionirala u nekoj trećoj situaciji, tako da…sve se svodi na – vrijeme, resurse i znanje onog koji radi na ovom dijelu planiranja i optimizacije.

Autor: Davor Bomeštar

Davor Bomeštar — Fri, 18 Jul 2008 18:29:30 +0000

Zanimljiv članak si napisao. Ono sa cime se nebi nuzno slozio je to da ako imas vise stranica da losije rangiras na google.com. Ako imas 5-6-7 i koliko vec stranica manje vise za sve ces radit jednako SEO optimizaciju tako da ce otprilike biti jednake snage, nemora nuzno znacid da bi jedinstvena stranica imala jaci ranking. Ok, u praxi bi bilo nesto slabije, ali mislim da bi se ovako lakse doslo do “lokalnih” linkova te bi time u konacnici sve skupa stranice imale vise ukupno linkova. A i samim time sto se ima vise stranica imali bi neku vlastitu mrezu stranica koje bi medjusobno polinkane utjecale na ranking!

Ovo kombinirano rjesenje sa jedinstvenom stranicom koja linka na ostale isto ima problem da je glavna stranica na “krivom jeziku” za dio posjetitelja. To se može napravit tako da je ta glavna neka mjesavina “prave stranice” i “splash” stranice tj. da ima sadržaja i sve (recimo na eng.) te jako istaknute linkove za jezicne stranice(mozda si na to mislio sa tom kombinacijom).
Ok, i to ima svoje prednosti i mane ali mislim da treba pojedinacno proucit svaki trziste pa se odlucit za najbolje rjesenje.